Passer au contenu principal

Ces femmes voilées

Nous sommes à Kuala Lumpur, en Malaisie. Le pays est officiellement musulman. Dans la rue, ça parait un peu. Plusieurs restos s'affichent comme étant halal et le drapeau du pays comporte un croissant doré et une étoile. On n'est pas en Iran ou au Pakistan, par contre. La Malaisie compte 60% de Malais musulmans, 30% de Chinois bouddhistes et 10 % d'Indiens hindous. On se promène donc dans un melting pot de gens qui semblent, à première vue, bien cohabiter. On ne sent pas de tensions, il n'y a pas de graffitis sur les murs, je ne crois pas qu'on discute d'une "Charte des valeurs", ici.


 Une partie de notre visite guidée consiste à nous rendre à la Mosquée nationale. Le lieu impressionne, de loin. C'est blanc et c'est beau. Très vite, je comprends que pour visiter l'endroit, je devrai me couvrir. On me passe une espèce de burka mauve pas belle et on me met une cagoule rouge. Je veux crier. Je n'aurais pas dû faire cette visite, mais je suis le groupe quand même. On nous montre la salle de prière où les hommes doivent prier, le vendredi. Les femmes n'y sont pas obligées et, si elles décident d'y aller, leur place est à l'arrière. Je rage, intérieurement. Je n'écoute plus le guide, je fais une crise comme si j'étais une ado enfermée qui est prise pour mettre une gamme de vêtements qui ne lui convient pas, parce que ses parents et l'école en ont décidé ainsi.

 À l'entrée de la salle de prière, je vois un dépliant ayant pour titre "Dress in Islam".
En voici quelques extraits:
 More women are wearing the hijab. Many view their hijab as a statement of their Muslim identity and liberation from western lifestyles, that enslaves women to the fashion and cosmetics industries.

 Women enjoy more protection and respect within Islam compared to any other faith. In the spiritual realm, women are equal to men as the only distinction amongst the Beleivers is the level of their piety.

 A small though highly visible minority wear a face veil (niqab). They have been harassed and discriminated in the "liberal" West. The "defenders" of individual freedom expose their hypocrisy by their call to ban in public places the personal choice of a tiny segment of the population.

 Lire cela ne me calme pas, au contraire. Ce qui me fait le plus rager, ce sont les guillemets. Oui, l'Occident a plusieurs défauts, mais il n'est pas "liberal" entre guillemets. Il est libre pour de vrai. Les féministes se sont battues pour que les femmes soient libres et nous le sommes. Il y a tant d'exemples (Malala, crimes d'honneur, femmes n'ayant pas le droit d'aller à l'école, etc.) qui montrent à quel point les pratiquants de l'Islam, dans plusieurs pays, ne traitent pas les femmes comme les égales des hommes que je suis incapable de croire en ces beaux messages de pureté et de modestie énoncés par l'auteur du dépliant (un homme, en êtes-vous surpris?). Surtout, je ne peux comprendre pourquoi, en 2013, la femme qui ne porte pas le voile est une dégénérée alors que les garçons sont libres, eux, de se promener la tête au vent. Pas capable. Désolée.

 Un autre extrait qui me pompe:
The critics of women's rights in Islam expose their hypocrisy by their silence towards the multibillion dollar porn industry that treats women like filth. It is easy to understand why women are leaving the Western-secular culture and embracing Islam that restores their dignity.

 Il faudrait que le Dr Y Mansoor Marican, Ph.D, auteur du dépliant, relise les grandes auteures féministes pour constater que plusieurs d'entre elles se sont opposées à la porno et que leurs combats ont mené à l'adoption de lois visant à protéger les droits des femmes, dans la "Western secular culture".

 Ce qui me calme un peu, c'est lorsque je vois des filles voilées rire et s'amuser. Dans le bateau nous amenant à Phi Phi Island, en Thaïlande, trois jeunes touristes malaisiennes étaient assises en face de moi. Couvertes de la tête aux pieds, elles n'étaient pas habillées pour aller à la plage. Je me suis dit "Quel enfer, qu'elles doivent avoir chaud." Durant tout l'avant-midi, elles affichaient un air sérieux, devant nous, étrangers. Quelle ne fut pas ma surprise, plus tard, de les voir s'amuser comme des petites folles à se prendre en photo. Elles s'amusaient entre elles. À la première sortie de snorkeling, elles sont restées assises dans le bateau, apeurées. À la deuxième sortie, après s'être fait convaincre par notre guide, elles ont plongé (toujours aussi voilées!) et on a senti qu'elles adoraient cela. Elles ont pris leur temps et ont respecté leurs limites. C'est leur façon à elles d'être heureuses, qu'ai-je à dire de cela?

 J'écris cette entrée de blogue dans un McDo (alternative au petit déj malais qui ressemble à un pad thai, désolée, je suis 100% occidentale, au moment de ce repas). Des filles voilées sont assises près de moi. Elles rient en regardant leur cell ou en lisant leurs livres de princesses (voilées!). Elles sont crampées de rire et leur voile ne semble pas les déranger. Je suis loin du débat québécois sur le port du voile dans l'espace public. J'ai lu un article de Marc Cassivi dénonçant les propos de Denise Filliatrault qui aurait traité les femmes voilées de folles. Je ne suis pas d'accord avec Denise. Ces femmes ne sont pas folles. Au contraire, elles sont intelligentes. Ce qui m'attriste, c'est que l'Islam tel qu'il est pratiqué a érigé autour d'elle un système qui les empêche de choisir quand mettre et enlever leur voile. Ce n'est pas plus à leur père qu'à Pauline Marois de décider quand elles mettront ou enlèveront leur foulard, c'est à elles-mêmes.
 Pour ma part, je me suis dépêchée d'enlever mon espèce de grosse robe mauve et ma cagoule rouge. Je voyais les gars se promener tête nue et je fulminais. Je suis libre autant qu'eux. J'ai été éduquée à croire cela et je choisis ce qui est le mieux pour moi. Je souhaite que chaque fille musulmane puisse faire de même.

Commentaires

Dé a dit…
Sommes-nous si libres? Je me le demande... Certes les femmes occidentales ont gagné de grandes luttes pour avoir droit à l'éducation, à l'autonomie financière, à la liberté d'expression... Et il y a de quoi être fières! Mais je trouve que les guillemets apposés à notre liberté, telle que vue par les musulmans dont tu parles, portent à réfléchir. Le maquillage, la teinture, le botox, la chirurgie esthétique, etc. ne sont-ils pas des prisons semblables au voile? Elles ne nous sont pas imposées direz-vous? Pourtant, une femme irait-elle à la piscine municipale sans s'épiler sous les bras? Dans la même situation, l'homme se sent-il sale ou laid parce qu'il a du poil? Je trouve que ton texte nous offre une belle occasion de réfléchir au sort des femmes dans le monde, mais aussi à nos propres prisons. Tellement conditionnées par notre milieu, nous les voyons plus facilement dans la vie des autres que dans nos propres vies. Pourtant elles sont là. La relation au corps de la femme me semble aussi problématique ici qu'ailleurs. Les solutions diffèrent, mais la nécessité de cacher ou de dénaturer qui l'on est demeure. La question du voile est-elle si importante, en fin de compte? Je ne sais plus. Peut-être... mais sûrement pas autant que celle de l'éducation dont tu parlais dans un article précédent. Ceci dit, merci de nous faire réfléchir et bravo pour ton courage... Te lire est un plaisir, mais je ne suis pas certaine que j'arriverais à regarder toutes ces réalités en face!
Caro a dit…
Merci Dé d'avoir pris le temps de commenter mon entrée de blogue. Celle-ci a été pour moi la plus difficile à écrire, mais je crois que j'avais besoin de sortir plein de choses accumulées depuis le début de mon séjour en Asie, il y a presque deux mois de cela. J'ai été très attristée d'apprendre, lors de mon tout premier jour en Inde, que les bébés filles décèdent plus de tuberculose que les petits garçons non pas parce qu'elles sont plus faibles, mais parce qu'on prend moins bien soin d'elles. Depuis que j'ai lu cela, je ne cesse de constater que la situation de la femme en Asie n'est pas du tout la même que la nôtre. La femme est non seulement voilée, elle est trop souvent mise de côté, tuée, violée et dévalorisée.
Ceci dit, tu as raison au sujet de nos chaines occidentales. La fille occidentale se doit d'être parfaite, physiquement. Elle se met beaucoup de pression sur les épaules et sa liberté est souvent mise entre guillemets par une société qui exige d'elle qu'elle soit belle, jeune, mince pour la vie. Cependant, je crois que nous sommes quand mêmes chanceuses, car nous avons des modèles de femmes qui s'affirment et que l'éducation des filles est aussi (parfois même plus) valorisée que celle des garçons. C'est ce qui me permet de dire que nous sommes plus libres que les tristes filles voilées de noir que j'ai pu voir, surtout en Malaisie. Ici, En Indonésie, les filles semblent beaucoup plus libres et ça me réconcilie un peu avec l'islam asiatique. Je ne pense pas que je suis prête à visiter le Moyen-Orient dans les prochaines années. Je vais devoir me préparer énormément avant de visiter des pays comme l'Egypte. C'est viscéral, ça me rend triste de voir des filles et des femmes enfermées par des sociétés patriarcales. Ce n'est pas tant le voile en tant que tel qui me désole, s'il est porté par choix. Ce qui me désole. c'est de savoir qu'elles sont soumises et qu'elles se doivent d'être accompagnées par un homme (même par un petit gars de 5 ans) lorsqu'elles sortent et ce, même si elles sont couvertes de la tête aux pieds, Je sais que ce n'est pas ainsi partout, mais c'est ainsi à trop d'endroits et on dirait que je me rends compte que les femmes ne sont pas aussi libérées que je le croyais. Il nous reste du chemin à faire.
Merci encore pour ton commentaire. Il m'a aidé à pousser plus loin ma réflexion, qui est très loin d'être terminée!
Dé a dit…
Merci d'avoir pris le temps de me répondre! J'aurais tant voulu pouvoir en discuter de vive voix avec toi. Ce sont des questions si complexes. Peut-être aurons-nous la chance d'échanger sur tout cela à ton retour... Ce doit être si troublant d'assister à ce triste spectacle.

Messages les plus consultés de ce blogue

J'ai besoin d'un Coup de pouce!

Bon, comme vous l'avez remarqué,vous mes 3 ou 4 fidèles lecteurs, j'ai utilisé la technique "dîner au resto avec des gens intéressants" pour contrer le blues du retour au travail. Excelllent truc pour me remonter le moral mais habitude qui coûte cher, à la longue... Voilà, je lance mon deuxième projet de recherche de la semaine: " Au-delà de la sandwich au jambon et de la barre tendre, comment trouver des solutions-lunch à la fois saines, faciles à préparer et bonnes au goût?". Oui, je sais, je pourrais m'acheter le numéro de Coup de Pouce qui doit aborder ce sujet de long en large mais je suis plus intéressée à savoir ce que vous aimez,vous mes fidèles lecteurs! J'ai reçu plusieurs suggestions musicales plus éclectiques les unes que les autres. Je continue de vous demander vos idées de bonne musique à écouter au travail et je publierai un palmarès à la fin de la semaine!

Rentrer

Comme vous le savez, rentrer veut dire entrer de nouveau . Je dis, depuis quelques années, que je n'aime pas la rentrée. Trop de choses à réintégrer de nouveau. Les horaires stricts, les pannes d'inspiration de lunch le matin, l'insomnie qui revient, la régularité de la vie "normale" qui prend la place de la douce folie estivale. Nouvelle entrée, non pas dans un monde mystérieux à explorer mais plutôt retour vers le familier, le routinier. Dans ma tête, du moins. Jeune, j'aimais la rentrée et ses odeurs de cahiers Canada et de Prismacolors si neufs que je ne voulais pas les user, pas tout de suite...J'aimais la sécurité des listes précises de fourniture scolaires à se procurer. J'aimais me promener dans la petite papeterie du Carrefour d'Argenteuil à la recherche du parfait stylo mauve, de la nouvelle sorte d'efface qui sent les fraises, du coffre à crayons assez gros pour contenir toutes mes bebelles de petite fille trop tranquille. J'aima...

Ma radio au boulot

Dans ma quête incessante pour trouver de nouvelles façons d'apprécier mon retour au travail je lance le projet de recherche: "Au-delà de Rock Matante et de Couleurs FM: quelle musique devrait-on écouter au travail?" Ces postes ne sont pas mauvais en soi, entendons-nous, mais à force d'entendre des animateurs trop enthousiastes si heureux du beau 32 degrés à l'ombre dont il faut absolument profiter en allant faire un tour au super 5 à 7 sur la terrasse bondée du coin, je n'en peux plus et je ferme la radio...en attendant le retour d'Indicatif présent! Bon, en ce moment, j'écoute le nouveau Cold Play. Pour moi, c'est un trame sonore idéale pour ces jours "troublés" de rentrée. La musique est juste assez aérienne pour planer et rêver et pas trop pour partir et en oublier mes tâches (ce blogue fait très bien ce travail...). Je ne trouve pas que ce disque est un disque de vacances, il est un disque de rentrée au travail...En fait, je l'ava...