Passer au contenu principal

L'ébène et l'ivoire


Vous connaissez les paroles de la chanson: "Ebony and ivory, live together in perfect harmony, side by side on my piano, why don't we?" Paul McCartney et Stevie Wonder qui chantent ensemble au piano. L'image est belle: le Blanc et le Noir en harmonie. Égaux, ensemble. Qu'en est-il de la réalité, ici, en Afrique du Sud, où le régime de l'Apartheid a été aboli au début des années 90? Est-ce que l'ébène et l'ivoire vivent ensemble sur le même piano?

Vous savez sans doute qui est Mandela. On en a beaucoup parlé lors de sa mort, il y a quelques semaines. Vous savez aussi que le régime de l'Apartheid faisait en sorte que Blancs et Noirs ne vivaient pas comme des touches sur le même piano, mais devaient évoluer dans des orchestres complètement différents. Je ne vous raconterai pas l'Histoire. Si vous ne la connaissez pas, louez "Invictus" ou allez au cinéma voir "A Long Walk to Freedom". Ces films sont imparfaits, mais ils montrent bien ce que les gens ici ont vécu et surtout le génie de l'être humain exceptionnel qu'était Mandela.

Quand je suis arrivée ici, je m'attendais à voir une société intégrée, où Noirs et Blancs vivaient ensemble mélangés. Ce n'est pas le cas. En ce moment, je vous écris du Pulp Kitchen, situé dans le Gardens Center, centre d'achats très classe moyenne, semblable aux Galeries de Hull. Il n'y a que des Blancs comme clients et les serveurs sont presque tous de race noire. Même chose au beau petit resto près de la plage de Muizenberg où je suis allée, hier. Il y avait des milliers de personnes noires qui se baignaient dans la mer, mais, dans le resto, que des Blancs. Étrange, non? Ce qui me frappe, ici, c'est que la question de la race est toujours présente. De belles rues portent des noms anglais et néerlandais, des quartiers très riches semblent n'être habités que par des Blancs et les Townships ainsi que les quartiers populaires n'habritent que des Noirs. Il y a encore une séparation qui n'est plus légale et politique, mais qui est sociale, économique et psychologique. Je ne peux m'empêcher, ici, de tout voir en terme de race.

Mandela parlait du "Ubuntu", du vivre ensemble. Ce n'est clairement pas ce qui se passe, à Cape Town. Plusieurs hypothèses peuvent expliquer cet état des choses. Il y a la question économique, c'est certain. Même si mon excellent flat white ne me coûte que 2$, il est probablement trop cher pour la majorité des personnes noires qui sont, encore aujourd'hui, plus pauvres que les Blancs. Il y a sûrement aussi une question d'éducation. Les gens d'ici, Blancs et Noirs, ont été éduqués, jusqu'en 1991, à vivre séparés. On ne défait pas des années de conditionnement si vite que cela. On avait même ajouté une catégorie aux Blancs et aux Noirs: les Coloured. Il s'agit des métisses, Indiens, Arabes, enfin tous ceux dont les cheveux sont plus raides que les Noirs et dont la peau est plus basanée que celle des Blancs. On ne parle pas de melting pot ici, mais plutôt d'une société séparée, divisée par des années de politiques discriminatoires et racistes.

Je suis une prof de sciences humaines, je suis ouverte d'esprit, je voyage beaucoup, mais, je vous l'avoue, j'ai parfois peur, lorsque je marche dans la rue, de croiser des hommes noirs que l'on appelle ici des "dodgy characters". Juste en face de notre appart, il y avait un parc et, dans celui-ci, de nombreux itinérants y étaient couchés. Tous, sans exception, étaient noirs. Ici, quand je rencontre un homme noir sur la rue, j'ai un peu peur. Je ne me sens pas du tout ainsi lorsque je vois un Blanc. Je ne suis pas fière de cela. Je suis conditionnée à avoir peur de ces personnes. Ce n'est pas bien, mais c'est comme cela.

Avant d'arriver ici, en Afrique du Sud, des expatriés rencontrés à l'Ile Maurice m'ont gentiment prévenue de faire attention, que le pays était encore dangereux. Je n'ai rien vécu de fâcheux cette semaine, mais je craignais toujours de me faire voler ou de me faire attaquer. Lorsque nous avons visité le quartier populaire de Woodstock, un homme dans une auto qui ressemblait à un taxi a apostrophé Mathieu pour lui dire qu'il ne devait pas marcher dans les rues du quartier. Il était 10 h AM et nous ne nous sentions pas en danger, mais l'homme nous a dit que notre guide et nous n'étions pas de la place et que nous devions nous en aller. Nous étions les seuls Blancs. Nous sommes restés et avons poursuivi paisiblement notre marche avec notre guide Juma. Celui-ci m'a dit que l'homme n'avait pas raison, que c'est en permettant à des touristes de toutes les races de visiter le quartier que celui-ci deviendra moins dangeureux et que c'est pour cela que des artistes de plusieurs pays du monde s'y sont rendus afin de peindre des murales tous plus belles les unes que les autres.

Je suis bien d'accord avec Juma, c'est en provoquant les rencontres entre les gens des différentes races que diminuent peurs et préjugés. Lorsque nous avons visité le township de Langa, nous avons eu la chance de discuter longuement avec notre guide, une célébrité de la place qui connait et salue tout le monde. Je ne me serais pas rendue visiter les lieux seule, mais avec notre guide, j'étais OK. Grâce à elle, j'ai été en mesure de voir la lumière et la noirceur du township. Quelle joie de voir ces petites filles dansant au soleil, mais quelle tristesse, à la fois, de comprendre que plusieurs d'entre elles auront un enfant à 14 ans, puis un autre à 16, afin de recevoir une plus grande allocation familiale. Quand on se met à comprendre, on a un peu moins peur. Il faut faire attention et ne pas se promener dans la rue avec sa sacoche grande ouverte et ne pas trop marcher en ville la nuit, mais sinon, les gens d'ici sont semblables à nous. Ils sont peut-être aussi méfiants à notre égard que nous le sommes, mais la confiance viendra, si nous apprenons à mutuellement nous connaitre.

Cape Town est une très belle ville que je vous souhaite de visiter que vous soyiez noir, blanc ou coloured. Pour ma part, j'aimerais revenir et avoir moins peur. Est-ce que les gens vivent ici comme des notes d'un piano jouées en harmonie parfaite? Pas vraiment. Mandela ne serait pas nécessairement fier de nous. Mais des pas ont été faits et j'espère que nous continuerons à nous inspirer de ce grand homme pour vivre en paix et avoir moins peur, en Afrique et chez nous. Pour cela, il faut se parler, se rencontrer. C'est ce que je me propose de faire, durant le reste de mon séjour en Afrique. Je vous reparlerai de mes découvertes, c'est certain.

Commentaires

Unknown a dit…
Merci de ce beau partage. Ça me rappelle quand j'avais visité Harlem ( guetto noir de NewYork), en 1980, seule. J'ai fais un coin de rue que je me suis fais approcher par un noir qui me disait que ce serait mieux de ne pas rester ici. Quand il a vu ma détermination et que je n'avais pas peur à me promener quand même dans ce quartier, il m'a accompagné. Quelle visite!!! Je suis d,accord avec Juma. Ma visite de Harlem m'a prouvé à moi même la bonté des gens: ce noir ne me connaisait pas et a voulu me protéger, moi une blanche! C'est un des évènement touchant de ma vie que je n'oublierais jamais!
Unknown a dit…
Encore une fois, Caroline, beautifully expressed reflections et je te remercie. Et bravo aussi à Suzanne Major.

Messages les plus consultés de ce blogue

J'ai besoin d'un Coup de pouce!

Bon, comme vous l'avez remarqué,vous mes 3 ou 4 fidèles lecteurs, j'ai utilisé la technique "dîner au resto avec des gens intéressants" pour contrer le blues du retour au travail. Excelllent truc pour me remonter le moral mais habitude qui coûte cher, à la longue... Voilà, je lance mon deuxième projet de recherche de la semaine: " Au-delà de la sandwich au jambon et de la barre tendre, comment trouver des solutions-lunch à la fois saines, faciles à préparer et bonnes au goût?". Oui, je sais, je pourrais m'acheter le numéro de Coup de Pouce qui doit aborder ce sujet de long en large mais je suis plus intéressée à savoir ce que vous aimez,vous mes fidèles lecteurs! J'ai reçu plusieurs suggestions musicales plus éclectiques les unes que les autres. Je continue de vous demander vos idées de bonne musique à écouter au travail et je publierai un palmarès à la fin de la semaine!

Rentrer

Comme vous le savez, rentrer veut dire entrer de nouveau . Je dis, depuis quelques années, que je n'aime pas la rentrée. Trop de choses à réintégrer de nouveau. Les horaires stricts, les pannes d'inspiration de lunch le matin, l'insomnie qui revient, la régularité de la vie "normale" qui prend la place de la douce folie estivale. Nouvelle entrée, non pas dans un monde mystérieux à explorer mais plutôt retour vers le familier, le routinier. Dans ma tête, du moins. Jeune, j'aimais la rentrée et ses odeurs de cahiers Canada et de Prismacolors si neufs que je ne voulais pas les user, pas tout de suite...J'aimais la sécurité des listes précises de fourniture scolaires à se procurer. J'aimais me promener dans la petite papeterie du Carrefour d'Argenteuil à la recherche du parfait stylo mauve, de la nouvelle sorte d'efface qui sent les fraises, du coffre à crayons assez gros pour contenir toutes mes bebelles de petite fille trop tranquille. J'aima...

Ma radio au boulot

Dans ma quête incessante pour trouver de nouvelles façons d'apprécier mon retour au travail je lance le projet de recherche: "Au-delà de Rock Matante et de Couleurs FM: quelle musique devrait-on écouter au travail?" Ces postes ne sont pas mauvais en soi, entendons-nous, mais à force d'entendre des animateurs trop enthousiastes si heureux du beau 32 degrés à l'ombre dont il faut absolument profiter en allant faire un tour au super 5 à 7 sur la terrasse bondée du coin, je n'en peux plus et je ferme la radio...en attendant le retour d'Indicatif présent! Bon, en ce moment, j'écoute le nouveau Cold Play. Pour moi, c'est un trame sonore idéale pour ces jours "troublés" de rentrée. La musique est juste assez aérienne pour planer et rêver et pas trop pour partir et en oublier mes tâches (ce blogue fait très bien ce travail...). Je ne trouve pas que ce disque est un disque de vacances, il est un disque de rentrée au travail...En fait, je l'ava...